Эти веб-сайты (как определено ниже) управляются:
Swarovski Crystal Online AG
Альте Ландштрассе 411
8708 Мённедорф
Швейцария
Регистрационный номер компании
Handelsregister Zurich, HRB CH-020.3.023.942-2
Номер НДС в Швейцарии
231’288
Юридически представлена управляющим директором
Микеле Молон
От имени
Сваровски (Дойчланд) ГмбХ
Хюттенштрассе 27
87600Кауфбеурен
Германия
Регистрационный номер компании: HRB 5963, Кемптен / A
Номер НДС в Германии: DE 180 813 287
Юридически представлена управляющим директором: Кристоф Шторк

1. Акцепт
Благодарим вас за посещение веб-сайтов Swarovski. Получая доступ к веб-сайтам и просматривая их, посетители принимают без ограничений и оговорок настоящие условия использования, а также документы, упомянутые в них («Условия использования»), и все применимые законы, изложенные в настоящем документе. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями использования.

Настоящие Условия использования распространяются на все веб-сайты, мобильные веб-сайты и приложения Swarovski, принадлежащие и/или управляемые Swarovski Crystal Online AG от имени Swarovski (Russia)  и/или любых и всех других юридических лиц, входящих в группу компаний Swarovski (далее именуемые «Веб-сайты»). Swarovski (Russia)  и/или любые и все другие юридические лица, входящие в группу компаний Swarovski, в дальнейшем будут именоваться «Swarovski» /We/Us/Our».

2. Политика конфиденциальности веб-сайтов
Политика конфиденциальности Swarovski определяет условия, на которых мы обрабатываем любые персональные данные.

Мы собираем их у вас или вы предоставляете их нам. Используя Веб-сайты, вы соглашаетесь на такую обработку в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности, а также гарантируете и заявляете:

a) все личные данные, которые вы предоставляете нам, являются полными и точными во всех существенных отношениях; и
b) если вы предоставляете нам личные данные третьих лиц, вы получили четкое, недвусмысленное согласие от соответствующих третьих лиц на предоставление нам таких личных данных.

3. Наше право вносить изменения
Мы можем время от времени вносить изменения в настоящие Условия использования. Каждый раз, когда вы хотите использовать Веб-сайты, ознакомьтесь с настоящими Условиями использования, чтобы убедиться, что вы понимаете условия, которые применяются в это время.

Мы также можем время от времени обновлять и изменять Веб-сайты. Хотя мы прилагаем разумные усилия для обновления информации на наших веб-сайтах, мы не делаем никаких заявлений, гарантий или заверений, явных или подразумеваемых, что содержание на наших веб-сайтах является точным, полным или актуальным.

Содержание веб-сайтов предоставляется только для общей информации. Оно не является советом, на который вы должны полагаться. Вы должны получить профессиональную или специализированную консультацию, прежде чем предпринимать или воздерживаться от каких-либо действий на основе содержания веб-сайтов.

4. Доступ к нашим веб-сайтам
Веб-сайты предоставляются бесплатно. Мы не гарантируем, что Веб-сайты или любой контент на них всегда будет доступен или будет бесперебойным.

Доступ к веб-сайтам разрешен на временной основе. Мы не будем нести ответственность перед вами, если по какой-либо причине веб-сайты будут недоступны в любое время или в течение любого периода. Вы несете ответственность за принятие всех мер, необходимых для получения доступа к веб-сайтам. Вы несете ответственность за то, чтобы все лица, которые получают доступ к Веб-сайтам через ваше интернет-соединение, были осведомлены о настоящих Условиях использования, и эти лица соблюдали их.

5. Ваша учетная запись и пароль
Если вы выбрали или вам предоставили идентификационный код пользователя, пароль или любую другую информацию в рамках наших процедур безопасности, вы должны относиться к этой информации как к конфиденциальной. Вы не должны разглашать ее третьим лицам.

Мы имеем право отключить любой идентификационный код пользователя или пароль, выбранный вами или назначенный нами, в любое время, если, по нашему обоснованному мнению, вы не выполнили любое из положений настоящих Условий использования.

Если вы знаете или подозреваете, что кому-либо, кроме вас, известен ваш идентификационный код пользователя или пароль, вы должны незамедлительно уведомить нас об этом по адресу customer_service@swarovski.ru.com.

6. Запрещенная деятельность
Вам не разрешается использовать Веб-сайты иначе, чем для следующих, частных, некоммерческих целей:

a) просмотр Веб-сайтов;
b) покупка продуктов, представленных на Веб-сайтах;
c) переход на другие веб-сайты по ссылкам, размещенным на Веб-сайтах; и
d) использование других услуг, которые могут быть предоставлены на Веб-сайтах.

Использование автоматизированных систем или программного обеспечения для извлечения данных с Веб-сайтов в коммерческих целях («скраппинг») запрещено.

Вы не можете использовать Веб-сайты:

a) любым способом, нарушающим любые применимые местные, национальные или международные законы или постановления;
b) любым способом, который является незаконным или мошенническим, или имеет любую незаконную или мошенническую цель или эффект;
c) с целью причинения вреда или попытки причинить вред несовершеннолетним каким-либо образом;
d) отправлять, сознательно получать, загружать, скачивать, использовать или повторно использовать любые материалы, которые не соответствуют нашим стандартам содержания (см. пункт 7 ниже);
e) отправлять, передавать, сознательно получать, загружать, скачивать, использовать или повторно использовать любые данные, информацию, материалы или любой другой контент, содержащий вирусы, троянских коней, червей, бомбы замедленного действия, регистраторы нажатий клавиш, шпионское ПО, рекламное ПО или любые другие вредоносные программы или аналогичный компьютерный код, предназначенный для негативного влияния на работу любого компьютерного программного или аппаратного обеспечения;
f) для любых коммерческих целей, которые не были предварительно одобрены Нами;
g) передавать или обеспечивать отправку любой незапрашиваемой или несанкционированной рекламы или рекламных материалов или любой другой формы подобного рода приглашений.

Вы также соглашаетесь не получать доступ без полномочий, не вмешиваться, не повреждать и не нарушать:

a) любой части Веб-сайтов;
b) любое оборудование или сеть, на которой хранятся веб-сайты;
c) любое программное обеспечение, используемое при предоставлении Веб-сайтов; и/или
d) любое оборудование или сеть, или программное обеспечение, принадлежащее или используемое любой третьей стороной.

Если в результате вашего нарушения мы понесли ущерб, мы можем по своему усмотрению потребовать возмещения убытков.

7. Загрузка контента на Наши веб-сайты
Всякий раз, когда вы используете функцию, позволяющую вам загружать контент на Веб-сайты, генерировать свой собственный контент или взаимодействовать с другими пользователями Веб-сайтов, вы должны соблюдать стандарты контента, изложенные ниже («Стандарты контента»):

a) все ваши материалы должны быть точными (если они излагают факты), искренними (если они излагают мнения) и соответствовать действующему законодательству в любой стране, из которой они размещены;
b) вы должны владеть и/или иметь все необходимые права, лицензии и разрешения на все ваши материалы;
c) ни один из ваших вкладов не должен:

i. содержать любые материалы клеветнического, непристойного, оскорбительного, ненавистнического, подстрекательского или иного характера (включая, без ограничений, материалы, которые могут порочить или клеветать на Группу Swarovski, ее сотрудников или других лиц);
ii. пропагандировать материалы откровенно сексуального характера, насилие, поощрять дискриминацию по признаку расы, пола, религии, национальности, инвалидности, сексуальной ориентации или возраста или пропагандировать любую незаконную деятельность;
iii. нарушать авторские права, права на базу данных или торговую марку любого другого лица;
iv. может ввести в заблуждение любого человека;
v. быть сделанным в нарушение каких-либо юридических обязательств перед третьей стороной, таких как договорные обязательства или обязательства по доверию;
vi. угрожать, злоупотреблять или вторгаться в частную жизнь другого человека, вызывать раздражение, неудобство или ненужное беспокойство;
vii. может преследовать, расстраивать, смущать, вызывать тревогу или раздражение у любого другого человека;
viii. использоваться для выдачи себя за какое-либо лицо или вводить в заблуждение относительно вашей личности или принадлежности к какому-либо лицу;
ix. создавать впечатление, что вклад исходит от Нас, если это не так; и/или
x. пропагандировать, продвигать или помогать любым незаконным действиям.

Вы должны соблюдать дух и букву вышеуказанных Стандартов содержания. Эти Стандарты содержания применяются как к каждой части любого вклада, так и к нему в целом. Вы гарантируете и заявляете, что любой ваш вклад будет соответствовать этим Стандартам содержания, и вы будете нести ответственность перед Нами и возмещать Нам убытки за любое нарушение этой гарантии. Это означает, что вы будете нести ответственность за любые убытки или ущерб, которые мы понесем в результате нарушения вами этой гарантии.

Любой контент, который вы загружаете на Веб-сайты, будет считаться неконфиденциальным и несобственным. Вы сохраняете все права собственности на свой контент, но вы обязаны предоставить нам и другим пользователям Веб-сайтов лицензию на использование, хранение и копирование этого контента, а также на его распространение и предоставление третьим лицам, как описано в пункте 9.

Мы имеем право удалить любое сообщение, размещенное вами на Веб-сайтах, если, по нашему мнению, ваше сообщение не соответствует Стандартам содержания. Мы оставляем за собой право раскрыть вашу личность любой третьей стороне, которая утверждает, что любой контент, размещенный или загруженный вами на Веб-сайты, представляет собой нарушение их прав интеллектуальной собственности или их права на частную жизнь. Вы несете полную ответственность за сохранность и резервное копирование вашего контента.

8. Обратная связь и незапрашиваемая информация
Если вы хотите оставить отзыв на Веб-сайтах, пожалуйста, используйте customer_service@swarovski.ru.com. Обратите внимание, что любые отзывы должны соответствовать Стандартам содержания и не будут считаться конфиденциальными.

Вы должны предоставить нам ограниченную лицензию на использование такой обратной связи, как описано в пункте 9. Мы не обязаны использовать предоставленные отзывы или отправлять какие-либо подтверждения или сообщения о том, что отправка прошла успешно.

Если нет специального запроса, Мы не просим и не хотим получать от вас через Веб-сайты, по электронной почте или любым другим способом какую-либо конфиденциальную, секретную или запатентованную информацию или другие материалы, такие как проекты, фотографии, чертежи или оригинальные произведения искусства. Мы делаем это в первую очередь для того, чтобы избежать возможных недоразумений или споров вокруг продукции Swarovski, рекламных акций или маркетинговых/коммуникационных стратегий и кампаний.

Если вы отправляете нам творческие предложения, идеи, заметки, фотографии, рисунки, концепции или любую другую информацию (каждая из которых является «Представлением», а все вместе — «Представлениями»), несмотря на вышеуказанную явную просьбу не делать этого, вы настоящим:

a) признаете и соглашаетесь с тем, что ваши материалы не являются конфиденциальными (несмотря на то, что может быть указано в вашей переписке), и мы не несем ответственности за любое использование или раскрытие любых материалов;
b) признаете и соглашаетесь с тем, что вы должны предоставить нам и другим третьим лицам лицензию на использование каждого из ваших материалов без какой-либо компенсации для вас, как описано в пункте 9;
c) гарантируете и заявляете, что каждое Предоставление соответствует Стандартам содержания;
d) гарантируете и заявляете, что вы являетесь владельцем и/или обладаете всеми необходимыми правами, лицензиями и разрешением на использование каждого Представления, и что использование Сваровски любого из Представлений не будет нарушать права третьих лиц, включая, без ограничений, любые права интеллектуальной собственности и права на публичность и/или конфиденциальность;
e) признать и согласиться с тем, что мы имеем право раскрыть вашу личность любой третьей стороне, которая утверждает, что любое Представление нарушает ее права, включая, без ограничений, любые права интеллектуальной собственности и права на публичность и/или неприкосновенность частной жизни;
f) признаете и соглашаетесь с тем, что мы не обязаны использовать любые предоставленные материалы. Тем не менее, в той степени, в которой Мы решим это сделать, Вы гарантируете, представляете и соглашаетесь, что Мы можем использовать каждый предоставленный материал без ограничений для любых целей, включая, без ограничений, воспроизведение, раскрытие, передачу, публикацию, вещание или размещение, и Вы настоящим безотзывно отказываетесь, освобождаете и отказываетесь от любых претензий, в той степени, в которой это разрешено действующим законодательством, что любое использование такого предоставленного материала нарушает любые Ваши права, включая, без ограничений, авторские права, торговые марки, моральные права, права на конфиденциальность, права собственности или другие права собственности, права на публичность, или право на кредит за материал или идеи; и
g) вы признаете и соглашаетесь с тем, что мы имеем широкий доступ к идеям, дизайну и другим материалам, и что новые идеи постоянно поступают к нам или разрабатываются нашими собственными сотрудниками. Многие из них могут быть конкурентоспособными, аналогичными или идентичными вашему Представлению по структуре, дизайну, назначению, формату или другим аспектам. Вы также признаете и соглашаетесь, что не имеете права на какую-либо компенсацию в результате использования Нами любого такого схожего или идентичного материала.

Вы будете нести перед нами ответственность и возмещать нам убытки за любое нарушение гарантий, указанных в этом пункте 8. Это означает, что вы будете нести ответственность за любые убытки или ущерб, которые мы понесем в результате нарушения вами гарантийных обязательств.

9. Права, которые вы лицензируете
Когда вы загружаете контент на Веб-сайты, или иным образом вносите вклад в их работу, и/или отправляете нам отзывы и/или материалы (вместе «Ваши материалы»), вы предоставляете нам и (в зависимости от ситуации) другим пользователям Веб-сайтов и третьим лицам бессрочную, всемирную, неисключительную, безвозмездную, передаваемую лицензию на воспроизведение, изменение, адаптацию, публикацию, лицензирование, размещать, продавать, переводить, включать, создавать производные работы, использовать, выпускать или сообщать общественности и иным образом использовать Ваши материалы в любых и всех средствах массовой информации, известных сейчас или разработанных в будущем, по всей вселенной, в течение всего времени (или максимального периода, который может быть разрешен в соответствии с действующим законодательством), без предоставления Вам какой-либо компенсации или кредита.

10. Наши права на интеллектуальную собственность
Группа Swarovski или соответствующий сторонний владелец сохраняет за собой все права, титулы и интересы (включая авторские права, дизайн, торговые марки, патенты и другие права на интеллектуальную собственность) на все материалы, используемые на данном Веб-сайте, включая, помимо прочего, текст, названия, дизайн продукции, логотипы, изображения, графику, видео и другие произведения искусства (далее именуемые «Контент»). Ничто, содержащееся на Веб-сайтах, не должно быть истолковано как предоставление какой-либо лицензии или права на использование любого Содержания, отображаемого на Веб-сайтах.

Вы можете свободно просматривать Контент на Веб-сайтах, но вам разрешается загружать, просматривать или использовать такой Контент на Веб-сайтах только для вашего личного некоммерческого использования, если Контент и все уведомления об авторских правах или других правах собственности остаются нетронутыми. Кроме того, мы просим вас добавлять на такие репродукции следующее уведомление: © Swarovski. Все права защищены.