Эта информация призвана ответить на вопросы, которые обычно возникают у наших потребителей в связи с REACH и продукцией Swarovski.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О РИЧ
Постановление (ЕС) 1907/2006 о регистрации, оценке и разрешении химических веществ (REACH) является постановлением Европейского союза и вступило в силу 1 июня 2007 года. Он определяет различные меры по ограничению использования некоторых опасных химических веществ и регулирует воздействие таких веществ на потребителей. Согласно REACH, компании, работающие в ЕС, несут различные юридические обязательства, одно из которых — отвечать на вопросы конечных потребителей о том, присутствуют ли в продукции Swarovski определенные перечисленные вещества, и если да, то предоставлять достаточную информацию для безопасного использования. Компания Swarovski хорошо осведомлена о нескольких шагах, которые необходимо предпринять для соблюдения требований REACH, и действует соответствующим образом.

УВЕДОМЛЕНИЕ О ВЕЩЕСТВАХ, ВЫЗЫВАЮЩИХ СЕРЬЕЗНУЮ ОЗАБОЧЕННОСТЬ, В ИЗДЕЛИЯХ
Если изделие содержит так называемые вещества, вызывающие очень сильную озабоченность (SVHC), в концентрации более 0,1% по весу, потребитель может запросить информацию об этом факте, название конкретного SVHC, а также информацию о безопасном использовании изделия.

За исключением изделий, упомянутых в разделе «УВЕДОМЛЕНИЕ» ниже, компания SWAROVSKI НЕ УВЕДОМЛЯЛА НИ ОДНОГО ИЗ НАШИХ ПОСТАВЩИКОВ О ТОМ, ЧТО ЛЮБОЙ КОМПОНЕНТ ИЗДЕЛИЯ SWAROVSKI СОДЕРЖИТ ЛЮБОЙ СВГК В КОНЦЕНТРАЦИИ БОЛЕЕ 0,1% ПО ВЕСУ. ВСЕ ИЗДЕЛИЯ SWAROVSKI ПОДТВЕРЖДАЮТ, ЧТО ОНИ СВОБОДНЫ ОТ СВГК В КОНЦЕНТРАЦИИ БОЛЕЕ 0,1% ПО ВЕСУ, ПРОГРАММА РЕЗУЛЬТАТИВНЫХ И СТАТИСТИЧЕСКИХ ИСПЫТАНИЙ».
Swarovski незамедлительно пересматривает это заявление при каждом изменении списка SVHC и при появлении любой новой информации, касающейся SVHC.
Swarovski стремится активно ограничивать использование вредных химических веществ во всех своих изделиях. Swarovski стремится к строгому контролю над используемыми веществами и поэтому занимает лидирующие позиции в отрасли, устанавливая собственные строгие глобальные стандарты управления химическими веществами. Наша программа под названием CLEAR и наши стандарты являются обязательными для всех наших глобальных производственных предприятий и всех наших поставщиков, выпускающих продукцию Swarovski по всему миру. REACH является неотъемлемой частью программы CLEAR и полностью находится в поле нашего зрения.
Если ваша проблема не будет должным образом рассмотрена, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам по адресу reach.info@swarovski.ru.com.

НОТИФИКАЦИЯ
В соответствии со статьей 33 стандарта 1907/2006/EC REACH мы хотели бы сообщить вам, что некоторые детали часового механизма, используемые для часов Swarovski, содержат свинец (Pb; CAS № 7439-92-1) в количестве, превышающем установленный для SVHC предел в 0,1 % по весу. При использовании по назначению продукция не представляет опасности для здоровья.

Все часовые изделия Swarovski соответствуют Директиве 2011/65/EU об ограничении использования некоторых опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании (RoHS). Часовые механизмы Swarovski подпадают под исключение, предусмотренное Приложением III к Директиве, пункт 6(c).

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ВОПРОСЫ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДОСТИЖЕНИИ
Регламент (ЕС) 1907/2006 о регистрации, оценке и разрешении химических веществ (REACH) вступил в силу 1 июня 2007 года. Согласно REACH, компании, работающие в Европейском союзе, несут различные юридические обязательства, одним из которых является предоставление достаточной информации об определенных опасных химических веществах, содержащихся в поставляемой ими продукции. Компания Swarovski хорошо осведомлена о ряде мер, которые необходимо предпринять для соблюдения REACH, и будет действовать соответствующим образом.

ЧТО ДЕЛАЕТ КОМПАНИЯ SWAROVSKI ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К REACH?
Работа по внедрению была начата еще в начале 2006 года, чтобы гарантировать, что компания Swarovski хорошо подготовлена к REACH. Наша команда экспертов внимательно следит за REACH и принимает все необходимые меры, чтобы обеспечить плавный переход в эпоху REACH, избегая тем самым ненужных сбоев в маркетинге и поставках изделий Swarovski.

ЧТО ТАКОЕ SVHC?
Вещество, вызывающее серьезные опасения (SVHC), — это химическое вещество (или часть группы химических веществ), для использования которого на территории Европейского союза было предложено получить разрешение в соответствии с регламентом REACH. Внесение вещества в список SVHC Европейским химическим агентством (ECHA) является первым шагом в процедуре ограничения использования химического вещества. Список SVHC регулярно обновляется, и самый последний список веществ SVHC в соответствии с законодательством ЕС опубликован на веб-странице ECHA, с которым можно ознакомиться здесь

УВЕДОМЛЕНИЕ О ВЕЩЕСТВАХ В ИЗДЕЛИЯХ
Согласно REACH, если изделие содержит так называемые вещества, вызывающие очень сильную озабоченность (SVHC), в концентрации более 0,1% по весу, поставщик изделия должен предоставить получателю достаточную информацию для его безопасного использования, включая, как минимум, название SVHC, содержащегося в изделии. Такая информация предоставляется бесплатно. Что касается продукции Swarovski, см. наше заявление выше.

ЗАРЕГИСТРИРОВАЛА ЛИ КОМПАНИЯ SWAROVSKI ВЕЩЕСТВА, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В МОЕМ ИЗДЕЛИИ?
Компания Swarovski зарегистрировала, где это необходимо, все вещества, произведенные в Европейском союзе или импортированные в него. В отношении химических веществ и изделий, произведенных в ЕС, Swarovski является конечным пользователем. В связи с этим мы поддерживаем связь с нашими поставщиками, чтобы убедиться, что ключевые сырьевые материалы будут поддерживаться и что наши производственные процессы не пострадают. Однако мы не можем гарантировать, что наши поставщики зарегистрируют всю свою продукцию и учтут наши потребности. Если в нашей цепочке поставок возникнут проблемы, Swarovski будет активно сотрудничать со своими поставщиками, чтобы решить их, поскольку это отвечает взаимным интересам всех заинтересованных сторон.

ЧТО ТАКОЕ ПОСЛЕДУЮЩИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ?
Потребитель — это любое физическое или юридическое лицо, учрежденное на территории Сообщества, кроме производителя или импортера, которое использует вещество, само по себе или в составе препарата, в ходе своей промышленной или профессиональной деятельности. Дистрибьютор или потребитель не является потребителем.

ЧТО Я ДОЛЖЕН ДЕЛАТЬ КАК ПОСЛЕДУЮЩИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ИЗДЕЛИЙ SWAROVSKI?
Оценка рисков, связанных с использованием химического вещества, играет центральную роль в концепции REACH и требует обмена информацией между поставщиком и последующим пользователем. Компания Swarovski, как правило, очень хорошо понимает типичные способы применения своей продукции последующими пользователями, если эти изделия используются в соответствии с их назначением. По запросу Swarovski своевременно запросит всю необходимую информацию у своих последующих пользователей, если это будет необходимо. Как правило, в настоящий момент от вас не требуется никаких немедленных действий.
Если же вы используете наши изделия не по назначению или так, что, по вашему мнению, мы об этом не знаем, вы можете сообщить нам об этом по цепочке поставок.

КАК идентифицируются SVHC?
Мы хотели бы сообщить вам, что идентификация веществ как веществ, вызывающих очень сильное беспокойство (SVHC), представляет собой многоступенчатый процесс:

— Государство-член ЕС готовит документ, в котором подробно излагает причины, по которым оно считает, что опасное вещество вызывает «очень большую озабоченность». Эта работа обычно не проводится публично, а только по инициативе компетентного органа государства-члена.
— Затем ECHA собирает эти документы и публикует их на своем сайте в виде «консультации» (см. здесь). Это происходит несколько раз в год. В конце консультаций достигается консенсус, который заключается в том, чтобы либо включить конкретное вещество в список SVHC, либо не включать его.

Где можно найти самый последний список SVHC?
Количество SVHC постоянно увеличивается и публикуется ECHA. Самый последний список веществ SVHC в соответствии с законодательством ЕС опубликован на веб-странице ECHA, и с ним можно ознакомиться здесь